Bécs – 1988

1988 májusában már Bécsben voltunk. Első utam az izraeli követségre vezetett. Ott azt a felvilágosítást kaptam, hogy alija ügyekben a szohnut az illetékes.

A szochnutban kaptam meg az első leckét az izraeli bürokrácia színvonaláról.

A megadott címen egy kedves titkárnő fogadott minket. Abban az időben minden magyar zsidó, Bécsben kaphatta meg a bevándorló vízumát. Annak ellenére, hogy Izraelben kb. 300 ezer magyar ajkú zsidó él, a bécsi szohnutban senki se tudott egy szót se magyarul. A kivándorlásra készülve, megtudtam, hogy a zsidóságot bemondásra nem hiszik el. Okmányokra van szükség. A feleségemnek megvolt az 1947-ben kiállított, eredeti születési anyakönyvi kivonata, melyben a vallása rovatban ott díszelgett a zsidó szó és a hitelesítő pecséten az Izraelita Hitközség  szavak. Nekem ilyen papírom nem volt, ezért elmentem a Síp utca 12-be, a hitközségbe. Ott az ügyeletes rabbi kiállította számomra az anyakönyvi kivonat másolatát. Mellesleg azt is megtudtam tőle, hogy nekem két zsidó is nevem van : משה és מנחם. 

Zsidóságunk bizonyítékairól a bécsi szochnut titkárnője fénymásolatokat készített és ezeket átadta a kirendeltségvezetőnek.

A vezető pár perc múlva hivatott. Közölte velem, hogy a feleségem zsidó, ennek következtében a lányaink is azok, na de én, honnan veszem azt a hülyeséget, hogy én is zsidó lennék.

Elhűlve hallgattam a pasast. Addigi életemben csak a magyarságom volt vita tárgy, a zsidóságomat bárki 50 méterről, ellenszélben is felismerte. 

Én bizony zsidó vagyok-közöltem dacosan. Partnerem tagadólag ingatta a fejét. Ez a párbeszéd kezdett végtelen ciklusba esni, mikor végre kiderült a félreértés oka. Ez az ember csak annyit tudott a magyarokról, hogy zsidó az, akinek olyan a személyazonosságát igazoló okmánya van, melyben a IZR rövidítés megtalálható. A pasas megmutatta nekem az anyakönyvi kivonatom fénymásolatát, melyen nyoma se volt az IZR-nek. Mint kiderült, a fénymásolásnál, a hitközség IZR-rel ékes pecsétje kilógott a gépből és így lemaradt a másolatról. A cerberus az eredetit látva visszaminősített zsidónak.

Egy héten múlva repültünk Izraelbe.